Prevod od "u svoj život" do Danski


Kako koristiti "u svoj život" u rečenicama:

Molim te, shvati da je to zbog... iskrene, duboke želje da vratim Žolinar u svoj život u nekom obliku.
Jeg sagde det kun, fordi jeg nærer et dybt ønske om at have Jolinar i mit liv i en eller anden form.
Želim da se zahvalim Salvatoreu što me je primio u svoj život... i upoznao me sa svim ovim divnim ljudima.
Jeg vil gerne takke Salvatore, fordi han tog mig til sig og præsenterede mig for alle jer dejlige mennesker.
Iza sve te tvoje hrabrosti... je strašan strah od puštanja nekoga u svoj život.
Bag denne ubehøvlede bravade gemmer der sig en stor frygt for at lukke nogen ind i dit liv.
Hoæu da me malo ukljuèiš u svoj život.
Jeg vil gerne have, du fortæller mig lidt om dit liv.
Tek sada shvatam šta je potrebno da te vratim u svoj život.
Nu forstår jeg, hvad det kræver at få dig tilbage i mit liv.
Muškarac me može vratiti u svoj život sa $5.
En mand kan få mig ind i sit liv for 5 dollars.
Pa, dušo, siguran sam da æeš naæi naèin da ga intervjuišeš a da ga ne vratiš u svoj život.
Du kan sikkert interviewe Superman uden at bringe ham tilbage i dit liv.
Nancy, upetljala si to u svoj život jer nisi imala izbora.
Du kom ind i dette liv, fordi du ikke havde et andet valg.
Spustio si štit, pustio nekog u svoj život i bilo ti je dobro.
Du lod en person komme tæt på, og det føltes godt.
I želim joj zahvaliti što me je uvela u svoj život kao iz bajke.
Jeg vil takke hende for at jeg får dele hendes eventyrliv.
Nije nas puštala u svoj život osim ako se ne pretvaramo da nije bolesna.
Hun ville ikke vide af os, hvis vi ikke lod som om hun var rask.
Divna je ona devojka, ali mogu li je primiti u svoj život?
Hun er en dejlig pige, men kan jeg rumme hende i mit liv?
Ako si toliko pametan, zašto ne uneseš nešto novo u svoj život?
Hvorfor gør du ikke selv noget? Tag den stilling på Stanford.
Ali da bi bilo koje partnerstvo funkcionisalo, ne možeš samo primiti tu osobu u svoj život, nego je moraš prihvatiti takvu kakva jeste.
Men det fungere kun, hvis man acceptere personen i ens liv-... og accpetere hende, for den hun er.
Valjda se nadam da æe me jednog dana opet pustiti u svoj život.
Men jeg håber at hun en dag, vil lade mig være en del af hendes liv igen.
uklopiti u svoj život, znaš, sa svojim prijateljima i svime.
Han var nu ikke typen, som man let kan passe ind i sit liv, med venner og det hele. Han var underlig.
Lorin, želim te nazad u svoj život.
Lauren, jeg vil have dig tilbage i mit liv.
Tobi, ne smeš da pustiš Dženu opet u svoj život.
Toby, du må ikke se Jenna igen.
Ne puštaš u svoj život nikoga ko ne mora stalno da brine o tebi.
Du lukker ikke nogen ind i dit liv det ikke konstant beskæftiger sig med dig.
Šta je to što mi treba da te već danas uvedem u svoj život?
Hvad kræver det for at få dig tilbage igen?
Pustio si me u svoj život.
Du lukkede mig ind i dit liv.
Samo ne vidim kako mogu trenutno da ukljuèim još nekog u svoj život, kao da se non stop vrtim u krug, ili sam neprestano u stanju slobodnog pada.
Jeg.. jeg kan... jeg kan ikke involvere mig med andre i øjeblikket, jeg føler jeg løber i cirkler eller, at jeg bare falder og falder.
Hoæeš li da primiš Hrista u svoj život?
Lukker du Kristus ind i dit liv? -Jeg ved ikke hvordan.
Iznenadićete se koliko svež vazduh podstiče razmišljanje, i na način koji vi to radite, u svoj život ćete uneti potpuno novu grupu ideja.
Man vil blive overrasket over hvordan frisk luft får en til at tænke bedre, og måden man gør det på, bringer man et helt nyt sæt ideer ind i ens liv.
1.6811509132385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?